1 00:00:01,248 --> 00:00:05,148 Quelque chose se passe, ce que je ne comprends pas. 2 00:00:05,148 --> 00:00:08,148 Tout ce que je sais avec certitude, c'est que je suis en vie. 3 00:00:09,600 --> 00:00:12,990 Qui je suis, je ne sais pas, mais j'ai dû voir ou faire 4 00:00:12,990 --> 00:00:16,380 quelque chose, quelque chose de terrible, être enterré vivant, 5 00:00:16,380 --> 00:00:17,726 être laissé pour mort. 6 00:00:17,726 --> 00:00:23,980 Je ne me souviens de rien de ma vie, mon amis ou mes ennemis, mais la clé de mon 7 00:00:23,980 --> 00:00:26,567 l’identité se trouve quelque part là-bas. 8 00:00:26,567 --> 00:00:31,740 Et je chercherai jusqu'à ce que je trouve le l'homme que j'étais et j'espère être à nouveau. 9 00:00:48,192 --> 00:00:54,092 Je manque de nourriture et les munitions, tout simplement. 10 00:00:54,092 --> 00:00:56,092 Cela devient de plus en plus clair. 11 00:00:56,092 --> 00:01:02,092 Le chemin de notre homme est facilité par ceux qui attention s'il vit ou meurt. Et moi. 12 00:01:13,536 --> 00:01:15,436 Je passe juste par là. 13 00:01:16,992 --> 00:01:18,892 Eh bien, vous êtes tous graissés là-haut sur ce fer. 14 00:01:18,892 --> 00:01:21,072 Je pourrais tenir quelque part juste ce pré-pourrait 15 00:01:21,072 --> 00:01:23,252 avoir tout ça en entier zone pour vous-même. 16 00:01:23,252 --> 00:01:24,252 Comment ça se passe ? 17 00:01:32,256 --> 00:01:32,996 Désolé. 18 00:01:33,600 --> 00:01:35,500 Je suis seul depuis si longtemps, je suis cette bonne compagnie. 19 00:01:37,344 --> 00:01:38,784 Dans quelle direction allez-vous ? 20 00:01:39,552 --> 00:01:40,512 Ouest? C'est le 21 00:01:40,896 --> 00:01:45,452 comme je vais le faire, en tant qu'Ouest. Mon mon nom est enfin McCullough. Lazare. 22 00:01:48,096 --> 00:01:51,716 Eh bien, ça ne me dérange pas de vous le dire. Je serai heureux d'arrêter de rouler. 23 00:01:51,716 --> 00:01:57,196 Je suis parti depuis 5h10 du matin le matin du 26 novembre. Entreprise? 24 00:01:58,272 --> 00:02:01,172 Je n'avais pas de tante mourante à Boston. 25 00:02:02,304 --> 00:02:09,004 Tu as quand même lié. À ce sujet. C'est ta maison ? Juste un endroit qui pourrait m'y emmener. 26 00:02:09,004 --> 00:02:11,504 Eh bien, j'espère que partout où tu la terre, la mine la plus douce, 27 00:02:11,504 --> 00:02:15,504 Je vais te dire la petite ville où je suis de, juste un petit morceau d’Eden. 28 00:02:15,504 --> 00:02:19,104 Cela semble sympa. j'espère tu le vois. Eh bien, vous le ferez. 29 00:02:19,104 --> 00:02:21,504 Juste une dizaine de kilomètres sur la route ici. 30 00:02:21,504 --> 00:02:25,804 Tu sais, ce n'était plus ce que c'était avant la guerre quand la scène passait par là. 31 00:02:25,804 --> 00:02:26,804 Mais c'est sympa. 32 00:02:56,256 --> 00:03:00,156 Essayez juste de le garder ! Vous venez d'essayer ! 33 00:03:02,784 --> 00:03:03,648 Ouais! 34 00:03:19,104 --> 00:03:19,776 Merci. 35 00:03:21,216 --> 00:03:21,616 Ouais. 36 00:03:25,248 --> 00:03:32,148 J'étais sur le point d'avoir mal. Tu allais très bien. Écoute, je suis désolé. J'ai dit que ça te l'avait dit. 37 00:03:32,148 --> 00:03:36,480 J'ai des ennemis. Je sais que j'ai appelé eux par moi-même. Ils juste après 38 00:03:36,864 --> 00:03:39,148 moi. Pourquoi ils après toi ? 39 00:03:40,320 --> 00:03:42,048 Je dois le garder ici. 40 00:03:42,912 --> 00:03:46,560 Ils ont dû découvrir ça. Seigneur, je ne te connais pas. 41 00:03:48,192 --> 00:03:51,072 Dieu sait que c'est un Dieu digne de confiance pour m'aider. 42 00:03:52,032 --> 00:03:52,932 C'est bizarre. 43 00:03:54,240 --> 00:03:57,940 Parlez-moi de la vie de celui-là tu aimes le meilleur. C'est pourquoi. 44 00:03:58,944 --> 00:04:05,844 Je suis une selle, gros sac, je suis sur ma selle. C'est derrière elle, ça vient de ma main. 45 00:04:08,352 --> 00:04:09,252 Trouvez ma femme. 46 00:04:10,080 --> 00:04:11,980 et tu lui dis de crier. 47 00:04:14,208 --> 00:04:14,976 Retirez-le. 48 00:04:16,320 --> 00:04:16,720 Merci. 49 00:05:39,264 --> 00:05:39,664 Euh. 50 00:05:59,808 --> 00:06:00,208 Oh! 51 00:06:04,992 --> 00:06:05,856 Quelqu'un à la maison ? 52 00:06:14,688 --> 00:06:15,948 biscuits frais et sauce. 53 00:06:17,376 --> 00:06:19,104 Peut-être que j'ai fini d'aller en enfer. 54 00:06:50,784 --> 00:06:51,184 Bonjour? 55 00:06:57,504 --> 00:06:58,176 Merci. 56 00:07:49,920 --> 00:07:50,320 Bonjour? 57 00:08:02,400 --> 00:08:03,300 Quelqu'un ici ? 58 00:08:10,656 --> 00:08:16,556 Et voilà ! Tu n'as jamais eu peur moi, je vais mourir, d'une certaine manière. 59 00:08:17,856 --> 00:08:22,756 Je m'appelle Abigail. Abby. Il est le mon pote. Je m'appelle Lazare. 60 00:08:25,440 --> 00:08:26,976 Donc non fermé. 61 00:08:29,568 --> 00:08:31,104 Tout dépend de notre solution. 62 00:08:32,160 --> 00:08:37,260 J'ai perdu tellement d'hommes pendant la guerre. C'est plus comme une moitié de ville maintenant, vraiment. Oh oui. 63 00:08:37,260 --> 00:08:41,660 Oh, nous devons te remettre au lit. Tu devrais te promener. Ah. 64 00:08:48,576 --> 00:08:54,476 Où est tout le monde ? Eh bien, c'est dimanche. Tout le monde est à l'église. Tout le monde est contre moi. 65 00:08:54,476 --> 00:08:57,916 Je suis mauvais. J'ai supplié de te faire petit-déjeuner et gardez un oeil sur vous. 66 00:08:57,916 --> 00:08:59,904 Je n'ai pas fait tout ça. 67 00:09:01,056 --> 00:09:02,496 Mec, je voyageais avec. 68 00:09:03,456 --> 00:09:07,584 Sa femme est-elle au courant ? Non, quoi ? A propos de son mari. 69 00:09:08,064 --> 00:09:11,764 Lys est-elle de retour ? Oh, Franny a été attendre le plus longtemps. 70 00:09:11,764 --> 00:09:16,128 Ils ne l'ont pas trouvé avec moi. Mon mon père et mon frère t'ont trouvé seul. 71 00:09:17,760 --> 00:09:18,624 Condamner. 72 00:09:19,776 --> 00:09:20,676 Dieu, rien. 73 00:09:22,176 --> 00:09:24,076 Abby, j'ai de mauvaises nouvelles. 74 00:09:24,768 --> 00:09:26,496 Je roulais avec Elias. 75 00:09:27,264 --> 00:09:28,704 Certains hommes nous ont attaqués. 76 00:09:30,240 --> 00:09:31,140 Il a été tué. 77 00:09:32,736 --> 00:09:33,636 témoin. 78 00:09:34,656 --> 00:09:35,056 Oh. 79 00:09:40,224 --> 00:09:41,952 Ne voyez jamais celui que vous aimez. 80 00:09:43,296 --> 00:09:44,160 plus jamais plus jamais. 81 00:09:59,904 --> 00:10:02,064 Je suis désolé. J'ai lu ton journal. 82 00:10:03,264 --> 00:10:05,164 Nous n'avions aucun moyen de savoir comment vous alliez. 83 00:10:07,104 --> 00:10:07,872 Au revoir. 84 00:10:09,312 --> 00:10:11,212 Toi aussi, tu ne sais pas qui tu es ? 85 00:10:16,224 --> 00:10:17,184 Peut-être, peut-être 86 00:10:17,568 --> 00:10:21,044 tu peux être ce que tu veux. Comme moi. 87 00:10:21,044 --> 00:10:23,364 Tout le monde dit que je vis dans mes rêves. 88 00:10:28,128 --> 00:10:29,028 C'est exact. 89 00:10:30,240 --> 00:10:31,140 Identique à notre queue. 90 00:10:33,024 --> 00:10:33,924 Oui, madame. 91 00:10:34,848 --> 00:10:36,384 Peut-être que j'ai trouvé la maison. 92 00:10:38,304 --> 00:10:39,168 Bébé. 93 00:11:01,152 --> 00:11:02,976 Merci pour votre danse. 94 00:11:11,712 --> 00:11:13,248 Pour l'amour de Dieu ! 95 00:11:13,728 --> 00:11:20,028 Rapide! Aide-moi à dormir ! Oh, réveille-toi moi! Je vous dis que je suis mort ! 96 00:11:22,176 --> 00:11:27,716 Tout son corps s'est rétréci, jusqu'à une masse de détestable et saine. 97 00:11:29,376 --> 00:11:31,276 Oh 98 00:11:35,328 --> 00:11:35,712 Ah ! 99 00:11:43,584 --> 00:11:47,484 Dis, pour l'amour de Dieu, mon drossor. 100 00:11:48,288 --> 00:11:54,188 Dis-le ! Nous aimerons encore ! Nous allons essayer de ne pas le faire, 101 00:11:54,188 --> 00:11:56,188 mais nous allons adorer et l'obtenir, n'est-ce pas ? 102 00:11:58,944 --> 00:12:00,244 Oh, allez. 103 00:12:02,688 --> 00:12:04,588 et mérite le respect. 104 00:12:07,680 --> 00:12:08,080 Merci. 105 00:12:17,856 --> 00:12:21,256 Tout cela. Montressor appartient à Poe. 106 00:12:23,232 --> 00:12:24,132 Je m'appelle Durgan. 107 00:12:25,248 --> 00:12:26,148 Merci. 108 00:12:27,648 --> 00:12:29,548 Pas la dinde, nouvelle découverte. Dieu! 109 00:12:32,544 --> 00:12:33,444 Qu'est-ce qui a été trouvé ? 110 00:12:35,136 --> 00:12:36,036 C'était une perte. 111 00:12:37,344 --> 00:12:39,072 Alors, vous revenez à la chute ? 112 00:12:40,704 --> 00:12:41,472 C'est bien. 113 00:13:04,800 --> 00:13:06,624 Lazare, mec, continuera. 114 00:13:16,704 --> 00:13:17,472 Abby ? 115 00:13:24,096 --> 00:13:25,536 Il est temps de passer à la ligne. 116 00:13:50,496 --> 00:13:51,264 Bonjour? 117 00:14:05,952 --> 00:14:07,852 Bonjour? Est-ce que quelqu'un voit le diable ? 118 00:15:22,080 --> 00:15:22,848 que tu n'auras personne. 119 00:15:27,360 --> 00:15:28,260 Pas si sûr. 120 00:15:48,096 --> 00:15:48,996 pour réconforter de voir. 121 00:16:40,320 --> 00:16:42,220 Tu trébuches à ce sujet, tu ne t'amélioreras jamais ! 122 00:16:53,472 --> 00:16:54,240 Qu'est ce que c'est? 123 00:16:55,488 --> 00:16:56,736 Et appartenir à un menteur. 124 00:16:58,944 --> 00:17:00,844 C'était avec son cheval dans votre écurie. 125 00:17:02,880 --> 00:17:04,512 et je serai ce qui se passe ici. 126 00:17:05,376 --> 00:17:06,144 Que veux-tu dire? 127 00:17:06,912 --> 00:17:08,256 Je n'ai jamais vu ça auparavant. 128 00:17:08,928 --> 00:17:10,828 pour mettre une licence force dans votre écurie. 129 00:17:11,712 --> 00:17:14,612 Pas moi. Cela aurait pu être n'importe qui. Pas moi 130 00:17:15,936 --> 00:17:17,664 Tu ne me crois pas ? 131 00:17:18,432 --> 00:17:21,932 Pourquoi mentirais-je ? je ne suis pas t'accuser de quoi que ce soit. 132 00:17:21,932 --> 00:17:24,672 Si tu voulais voler ça, Je ne l'aurais pas trouvé. 133 00:17:26,400 --> 00:17:31,300 Il y a quelque chose qui ne va pas ici. Dis juste moi ce que c'est, et cela peut vous aider. Non. 134 00:17:31,300 --> 00:17:32,832 Tu es juste très malade. 135 00:17:33,408 --> 00:17:37,308 Vous imaginez des choses. Où est-ce que tout le monde ? Qu'est-ce qui ne va pas ici ? 136 00:17:37,308 --> 00:17:40,108 Il n'y a rien de mal ici. Tout est comme toujours. 137 00:17:40,108 --> 00:17:42,908 J'y suis allé. Je je n'ai vu personne d'autre. 138 00:17:42,908 --> 00:17:44,928 Tu es le seul ici, n'est-ce pas 139 00:17:45,312 --> 00:17:47,908 toi ? Il fait nuit. Ils dorment. 140 00:17:47,908 --> 00:17:49,508 Au cimetière. 141 00:18:13,728 --> 00:18:15,744 Nous avançons pendant que la bande-annonce est fraîche. En haut. 142 00:18:16,416 --> 00:18:16,800 Au revoir! 143 00:18:17,760 --> 00:18:20,760 dès que j'ai eu mon café. Interdit de faire du feu. Je saluerais. 144 00:18:21,888 --> 00:18:23,868 faire du café et hurler où tu le boiras. 145 00:18:30,336 --> 00:18:32,236 Dergen, je n'ai pas de querelle avec le sentiment. 146 00:18:33,216 --> 00:18:34,516 Mais je suis le patron de cette tenue. 147 00:18:34,516 --> 00:18:39,316 Tu veux que quelqu'un te le dise ou mente et tu viens à moi. Je loue mon arme. 148 00:18:39,316 --> 00:18:42,432 Pas mes manières. Chef. 149 00:18:43,872 --> 00:18:45,600 C'est bien. j'aime un homme 150 00:18:45,984 --> 00:18:48,772 être à la hauteur de sa réputation. 151 00:18:48,772 --> 00:18:52,772 L'homme originel est en pierre, n'est-ce pas lui ? Je suppose que tu vois bien pour moi. 152 00:18:56,832 --> 00:18:57,732 et toi et moi. 153 00:18:59,040 --> 00:19:02,940 Et comme ces jeunes mâles, nous avons déjà été endurci par le propre meurtre du diable. 154 00:19:07,008 --> 00:19:11,308 Je vais voir, je l'exposerai de telle manière une façon pour eux d'attirer le feu. 155 00:19:12,768 --> 00:19:15,668 juste un sachet là-dedans et ils réclament ce que nous devons. 156 00:19:18,048 --> 00:19:18,948 Tu as fini ? 157 00:19:27,264 --> 00:19:28,032 Installez-vous ! 158 00:19:39,744 --> 00:19:43,444 Cela a presque aggravé cela. Il a dit qu'il n'en avait pas besoin pour le moment. 159 00:19:46,656 --> 00:19:47,056 Euh... 160 00:19:48,192 --> 00:19:53,092 Je suis désolé pour hier soir, mais tu m'as fait peur. Je sais que je suis désolé. 161 00:19:54,624 --> 00:19:56,256 Vous parliez de folie. 162 00:19:57,792 --> 00:19:58,692 Tout va bien. 163 00:19:59,904 --> 00:20:00,804 Je suis clair. 164 00:20:02,688 --> 00:20:03,588 Je suis tellement contente. 165 00:20:11,808 --> 00:20:13,248 mais cela pourrait être plus que le monde. 166 00:20:15,360 --> 00:20:16,896 Eh bien, vous avez lu mon journal. 167 00:20:18,048 --> 00:20:19,680 Tu sais comment c'est pour moi. 168 00:20:30,048 --> 00:20:30,948 Pas d'amis. 169 00:20:32,928 --> 00:20:33,828 Pas de famille. 170 00:20:39,744 --> 00:20:41,644 Je ne sais pas ce que je ferais faire si j'étais tout seul. 171 00:20:49,440 --> 00:20:49,840 F 172 00:20:50,592 --> 00:20:52,416 Tu ferais mieux de te reposer. 173 00:20:56,832 --> 00:20:58,368 s'asseoir en dehors de l'Irlande. 174 00:20:58,848 --> 00:20:59,904 Eh bien, je vais m'asseoir 175 00:21:00,288 --> 00:21:03,748 avec toi pour ne pas partir je me demande si tout ira bien. 176 00:21:05,088 --> 00:21:06,624 Ce serait bien. 177 00:21:12,480 --> 00:21:15,260 Tu dis que tu as tué ton homme ? Ouais, merci, mon vieux. 178 00:21:17,280 --> 00:21:18,180 deux chevaux. 179 00:21:20,352 --> 00:21:21,252 de sang. 180 00:21:22,080 --> 00:21:22,480 Deux! 181 00:21:23,424 --> 00:21:24,804 Le deuxième homme est tombé ici. 182 00:21:26,976 --> 00:21:30,876 et j'étais jonché de drague façon. Allez! Attendez! 183 00:21:31,776 --> 00:21:33,676 Nous ne savons pas combien il y en a là-bas. 184 00:21:37,920 --> 00:21:43,392 Attendez ici. Où vas-tu? Nous j'ai des projets à faire. Sur base de quoi ? 185 00:21:44,352 --> 00:21:45,892 Je reviendrai et nous planifierons. 186 00:21:46,656 --> 00:21:48,556 Vous avez fait un alligator en laiton. 187 00:21:50,592 --> 00:21:53,052 Quoi que cela signifie, je l’ai fait. 188 00:21:53,052 --> 00:21:56,852 Nous devrions rouler en tirant, attraper cette foutue coupe et dirigez-vous vers les collines. 189 00:22:00,480 --> 00:22:00,880 Non! 190 00:22:02,688 --> 00:22:04,224 Nous faisons une obscurité et disons. 191 00:22:04,704 --> 00:22:05,604 Je suis là! 192 00:22:06,912 --> 00:22:08,640 Il va causer des ennuis. 193 00:22:10,176 --> 00:22:12,076 Mon conseil est de lui tirer dessus. 194 00:22:20,736 --> 00:22:21,316 matin. 195 00:22:23,616 --> 00:22:25,516 Oui, c'est paisible ici. 196 00:22:27,456 --> 00:22:30,356 Même si nous avons toujours » accueillit le voyageur fatigué. 197 00:22:45,216 --> 00:22:47,116 Ces hommes qui ont tué un vies, l'un d'eux s'est enfui. 198 00:22:48,288 --> 00:22:50,508 Je n'ai plus de munitions. Pensez-vous l'histoire du général l'aurait-elle été ? 199 00:23:00,000 --> 00:23:00,672 Matin. 200 00:23:01,344 --> 00:23:02,112 Matin. 201 00:23:05,856 --> 00:23:07,584 Vous êtes ici dans une ville qui a l'air morte. 202 00:23:10,272 --> 00:23:11,712 Mais vous n'êtes pas d'ici, n'est-ce pas ? 203 00:23:12,768 --> 00:23:15,668 les colons perdent ce regard vigilant. 204 00:23:17,184 --> 00:23:18,144 bord. 205 00:23:19,296 --> 00:23:20,196 Eh bien, je ne sais pas. 206 00:23:21,408 --> 00:23:24,188 Les choses peuvent devenir assez vieilles ici la nuit, quand la vache rentre. 207 00:23:25,152 --> 00:23:26,784 Pas comment tu es arrivé là. 208 00:23:27,360 --> 00:23:27,940 fait du tort pour moi. 209 00:23:31,200 --> 00:23:33,100 C'est un monde dur et froid. 210 00:23:34,176 --> 00:23:35,076 Je ne peux pas l'être. 211 00:23:36,384 --> 00:23:38,284 Mais j'essaie de ne pas laisser entrer le froid. 212 00:23:39,840 --> 00:23:40,704 Sympa. 213 00:23:41,376 --> 00:23:42,912 voilà de quoi sont faits les hommes. 214 00:23:44,160 --> 00:23:45,600 Vous avez l'air d'un homme effrayé. 215 00:23:46,944 --> 00:23:47,844 Ouais. 216 00:23:49,536 --> 00:23:54,436 C'est lui. C'est Lui Square. Incroyable, Tom, pour la longue-vue. 217 00:23:54,436 --> 00:23:57,036 Tu parles à ce fils de pute. Êtes-vous en train de mourir ? 218 00:24:33,696 --> 00:24:38,396 Vous... Vous ne ferez pas de mal, n'est-ce pas ? Non. Oh, Dieu merci. Dieu merci. 219 00:24:38,396 --> 00:24:40,396 Ou je reviendrai juste à temps. 220 00:24:41,184 --> 00:24:43,084 Earl est un peu fou, n'est-ce pas ? 221 00:24:58,464 --> 00:25:00,164 Et rien d’autre ne le peut. 222 00:25:01,248 --> 00:25:03,948 Tu m'as encore frappé ? Je vais te tuer ! 223 00:25:05,280 --> 00:25:07,180 Est-ce que ce sont ces hommes qui ont tué des vies ? 224 00:25:09,600 --> 00:25:13,500 Vous pouvez être sûr qu'ils travaillent pour le celui qui l'a fait. Abby, ne reviens pas. 225 00:25:17,472 --> 00:25:18,372 Qu'as-tu vu ? 226 00:25:20,256 --> 00:25:21,156 Il n'y a rien. 227 00:25:22,080 --> 00:25:24,480 Même après le tournage et l'arrêt sachant venir mais cette fille. 228 00:25:25,824 --> 00:25:26,400 Je veux qu'il vienne. 229 00:25:29,472 --> 00:25:30,372 C'est vrai. 230 00:25:31,296 --> 00:25:33,196 Peut-être son autre Bellevue Torah. 231 00:25:35,616 --> 00:25:38,516 Étant donné la mesure de l'homme J'ai parlé, je n'en suis pas si sûr. 232 00:25:42,336 --> 00:25:44,236 L'Homme Lazare continuera. 233 00:25:52,032 --> 00:25:52,800 trois. 234 00:25:59,328 --> 00:25:59,728 Vendredi. 235 00:26:01,056 --> 00:26:01,956 S'étaler. 236 00:26:03,264 --> 00:26:04,164 pour essayer de nous déborder. 237 00:26:06,624 --> 00:26:09,524 Que veulent-ils ? Juste cette tasse ? 238 00:26:10,656 --> 00:26:13,440 Et puis tuer les mensonges n'est pas je vais vouloir des témoins. 239 00:26:14,208 --> 00:26:20,640 Eh bien, nous pouvons passer à travers si nous sommes rapide. Sortez d'ici. Non, non. 240 00:26:21,408 --> 00:26:21,808 Euh. 241 00:26:22,944 --> 00:26:24,384 Va chercher le Marshall. 242 00:26:24,960 --> 00:26:26,784 Tu t'en occuperas ? 243 00:26:27,168 --> 00:26:27,860 Abby. 244 00:26:29,376 --> 00:26:31,276 Ils n’arriveront peut-être pas à temps. 245 00:26:32,352 --> 00:26:38,612 Ils le feront. De toute façon, nous sommes plus nombreux que il y en a. Pourquoi devrions-nous fuir ? 246 00:26:38,612 --> 00:26:42,612 Nous ne pouvons pas compter sur eux pour aider. Nous devons partir maintenant. 247 00:26:44,352 --> 00:26:48,652 Non, Abby, écoute-moi. Nous sommes là seul. Et nous devons y aller maintenant. 248 00:26:48,652 --> 00:26:53,612 Ou tout mon peuple reviendra. je ne peux pas laissez-les au danger. Je ne peux pas partir ! 249 00:26:53,612 --> 00:26:55,968 Je ne le suis pas. Abby ! 250 00:27:03,936 --> 00:27:04,836 Je ne vais pas me plaindre. 251 00:27:05,760 --> 00:27:06,660 Nous attendons. 252 00:27:08,256 --> 00:27:09,024 pour quoi? 253 00:27:09,792 --> 00:27:10,944 pour être sûr. Eh bien, 254 00:27:11,328 --> 00:27:15,692 ouais, avec ça, j'ai un plan. Feu, on les brûle. Non. 255 00:27:16,416 --> 00:27:17,184 Un en haut. 256 00:27:19,392 --> 00:27:19,972 ça fait mal. 257 00:27:23,040 --> 00:27:26,940 Très bien, et bien, on vient d'attraper une fille, d'accord ? Et l'utilisateur est un... Non. 258 00:27:29,952 --> 00:27:30,352 est monté. 259 00:27:33,120 --> 00:27:34,848 parce que vous n'utilisez pas de femmes. 260 00:27:35,808 --> 00:27:37,632 Oh, et voilà, toi ! 261 00:27:42,336 --> 00:27:44,236 Je te parle, putain ça, tu me regardes ! 262 00:27:48,192 --> 00:27:50,092 L'enfer est avec toi dans cette piscine ? 263 00:27:50,592 --> 00:27:51,492 Un chemin. 264 00:27:52,416 --> 00:27:53,088 monde. 265 00:27:55,008 --> 00:27:58,908 Quand la Bible m'a égaré, J'ai trouvé une véritable érosion plus sombre. 266 00:28:18,048 --> 00:28:19,948 Alors... 267 00:28:23,424 --> 00:28:24,324 Abby ? 268 00:28:26,688 --> 00:28:27,588 Adi! 269 00:28:28,800 --> 00:28:29,664 Toi et lui ! 270 00:28:37,728 --> 00:28:39,264 Vous en aurez besoin, je pense. 271 00:28:39,744 --> 00:28:40,644 Quand tu pars. 272 00:28:43,488 --> 00:28:45,888 Lazare, je pensais que tu votre place était ici, mais pas vous. 273 00:28:50,304 --> 00:28:56,204 Alors les affaires d'Earl, quand il est parti même pour une courte période, 274 00:28:56,204 --> 00:28:58,560 parfois, je me sens proche de lui. 275 00:29:02,880 --> 00:29:04,416 C'était bientôt une médaille pour toi. 276 00:29:08,256 --> 00:29:09,120 C'est ça. 277 00:29:09,696 --> 00:29:12,596 C'est trop le matin ici. Et voilà. 278 00:29:14,784 --> 00:29:19,200 Pas à cause de moi. Bien sûr à cause de toi. Lestérous. 279 00:29:20,064 --> 00:29:23,964 Tu n'as rien à combattre pour. Vous savez être seul. 280 00:29:25,152 --> 00:29:26,052 et vivant. 281 00:29:27,168 --> 00:29:29,948 Je ne sais pas! J'ai besoin de mon peuple. 282 00:29:31,392 --> 00:29:34,292 S'il vous plaît, partez. je n'en ai trouvé aucun munitions dans le magasin du général. 283 00:29:34,292 --> 00:29:36,000 Vous savez où je peux en trouver d'autres. 284 00:29:38,112 --> 00:29:39,012 nous l'étions. 285 00:29:39,648 --> 00:29:42,908 Je m'attends à mieux à un envoi. Qu'en est-il un pistolet à cils ? Vous savez où c'est. 286 00:29:42,908 --> 00:29:46,588 Lazare, tu ne m'entends pas ? Je te demande de partir. 287 00:29:46,588 --> 00:29:48,960 Je ne vais nulle part sans toi. 288 00:29:50,112 --> 00:29:51,936 Maintenant, la seule question est... 289 00:29:55,296 --> 00:29:55,696 se battre. 290 00:30:10,656 --> 00:30:11,712 Ils sont en mouvement. 291 00:30:12,096 --> 00:30:13,536 Vous leur avez dit de ne pas tuer. 292 00:30:14,016 --> 00:30:18,316 Nous avons besoin qu'il nous dise où il se trouve la tasse. Ouais, comme tu l'as dit. 293 00:30:38,592 --> 00:30:42,012 Je m'appelle Booster Waker. Je peux dire! Obtenez ça! Sortir! 294 00:30:52,320 --> 00:30:52,720 Putain ! 295 00:31:56,544 --> 00:31:57,984 Regarder! 296 00:32:01,344 --> 00:32:02,244 la chance partout. 297 00:32:30,336 --> 00:32:33,236 Je t'ai dit de rester à l'écart. Vous avez aussi dit que nous trouverions. 298 00:32:57,120 --> 00:32:58,020 Toi! 299 00:32:59,136 --> 00:33:00,672 Je ne suis pas doué pour ça. 300 00:33:01,632 --> 00:33:02,532 Partez maintenant. 301 00:33:03,456 --> 00:33:04,356 Ou mourir ! 302 00:33:10,560 --> 00:33:12,460 Les plus étranges n'ont pas leur place ici. 303 00:33:18,720 --> 00:33:20,620 L'Homme Lazare continuera. 304 00:33:35,808 --> 00:33:40,708 Nous l’étions si souvent lorsque nous avons commencé. Ils sont seul. Et presque à court de munitions. 305 00:33:40,708 --> 00:33:44,708 Ouais, comment tu penses ? C'est prudent et trop prudent. 306 00:33:44,708 --> 00:33:47,708 Les Iraniens ripostent là, comme s'ils étaient en or. 307 00:33:47,708 --> 00:33:52,708 Eh bien, c'est comme les petits garçons, qu'ils étaient dans une bonne position. Il n'hésite pas à viser. 308 00:33:52,708 --> 00:33:57,312 Juste du bon sens. Il aurait dû l'a tué. En plus, tu n'es pas 309 00:33:57,696 --> 00:33:58,708 de toute façon. 310 00:34:04,032 --> 00:34:06,932 Qu'est-ce que tu fais ? Ce n'est pas un homme à mourir pour la cupidité. 311 00:34:07,968 --> 00:34:09,868 La seule raison pour laquelle nous ne le faisons pas ayez ce que vous voulez. 312 00:34:10,848 --> 00:34:12,748 Il pense que tu comprends. 313 00:34:14,304 --> 00:34:14,976 Tuer. 314 00:34:17,280 --> 00:34:18,180 Et ça ? 315 00:34:23,040 --> 00:34:24,940 Je vous exhorte à reconsidérer cela. 316 00:34:28,704 --> 00:34:29,184 et 317 00:34:40,704 --> 00:34:41,604 Voyez-moi. 318 00:34:50,496 --> 00:34:51,264 Mon nom est 319 00:34:52,416 --> 00:34:52,816 parler. 320 00:34:53,664 --> 00:34:55,296 Allez-y, parlez. 321 00:34:55,776 --> 00:34:56,676 Face à face. 322 00:34:59,424 --> 00:35:00,576 Les ombres ont disparu. 323 00:35:13,824 --> 00:35:15,072 Très bien, j'écoute. 324 00:35:15,456 --> 00:35:16,704 Voici où nous en sommes. 325 00:35:17,760 --> 00:35:19,200 Vous nous donnez la coupe. 326 00:35:20,448 --> 00:35:22,348 Ni vous ni la dame ne serez blessés. 327 00:35:24,576 --> 00:35:25,440 Vraiment? 328 00:35:26,400 --> 00:35:26,800 ma parole. 329 00:35:28,032 --> 00:35:28,432 jurer. 330 00:35:29,856 --> 00:35:30,756 ma femme. 331 00:35:31,872 --> 00:35:32,928 mon garçon. 332 00:35:34,560 --> 00:35:35,040 vies. 333 00:35:36,480 --> 00:35:37,344 Ils sont vendus. 334 00:35:38,784 --> 00:35:39,552 Bonne journée. 335 00:35:50,112 --> 00:35:51,012 J'aimerais le plus. 336 00:35:52,704 --> 00:35:53,604 Inutile. 337 00:35:56,256 --> 00:35:56,928 piétiné 338 00:35:57,312 --> 00:36:00,000 dans un incendie d'église par ceux 339 00:36:00,864 --> 00:36:02,400 C'est juste une prédication pour... 340 00:36:05,376 --> 00:36:06,432 Ministre. 341 00:36:07,392 --> 00:36:08,292 C'était un imbécile. 342 00:36:09,600 --> 00:36:10,500 Merci. 343 00:36:11,712 --> 00:36:12,612 C'est du passé. 344 00:36:15,360 --> 00:36:16,608 Je suis... 345 00:36:17,856 --> 00:36:18,756 En lumière. 346 00:36:27,840 --> 00:36:28,240 Au revoir. 347 00:36:30,432 --> 00:36:31,332 empoisonné avec. 348 00:36:32,544 --> 00:36:33,312 colère 349 00:36:36,096 --> 00:36:36,864 ma femme. 350 00:36:40,416 --> 00:36:42,816 La créature la plus douce que j'ai jamais connue. 351 00:36:45,792 --> 00:36:47,932 m'a poussé à me tourner vers Dieu pour le contenir. 352 00:36:50,112 --> 00:36:50,692 revient. 353 00:36:53,088 --> 00:36:53,488 tourné. 354 00:36:56,928 --> 00:36:57,504 son. 355 00:37:00,096 --> 00:37:00,996 quand elle est morte. 356 00:37:03,168 --> 00:37:04,032 Tout ira bien. 357 00:37:06,912 --> 00:37:07,812 personne comme ça. 358 00:37:10,272 --> 00:37:12,172 et retiens la douleur du monde. 359 00:37:15,264 --> 00:37:16,164 quand ils seront partis. 360 00:37:18,336 --> 00:37:20,064 La Russie est en lui et vous dévore. 361 00:37:28,608 --> 00:37:30,508 et je crois que vous êtes du mauvais côté. 362 00:37:32,736 --> 00:37:35,424 Et on se retrouve un peu en sous-effectif. 363 00:37:40,224 --> 00:37:40,624 être. 364 00:37:41,952 --> 00:37:43,852 deux résurrections dans une vie. 365 00:37:47,616 --> 00:37:48,516 serait une grâce. 366 00:37:50,976 --> 00:37:51,876 Oui Monsieur. 367 00:37:53,472 --> 00:37:54,372 Il n’y a rien de tel. 368 00:37:56,928 --> 00:37:57,828 Non! 369 00:38:08,928 --> 00:38:12,428 Arrête de te débattre, espèce de chat d'enfer ! Vous dis la façon dont je te parle ! 370 00:38:31,872 --> 00:38:32,972 Il ne te reste plus rien ! 371 00:38:45,792 --> 00:38:46,692 Jésus. 372 00:38:54,720 --> 00:38:55,620 Je suis là. 373 00:39:15,648 --> 00:39:16,548 Merci. 374 00:39:19,104 --> 00:39:26,004 Allez, monsieur. Allez. Sortez d'ici. Allez maintenant. Aller. Aller. Aller. 375 00:39:26,004 --> 00:39:26,880 Aller. 376 00:39:33,600 --> 00:39:35,500 Oh, s'il te plaît ! 377 00:39:38,112 --> 00:39:42,012 Vous avez juste… Ce sera juste. 378 00:39:44,736 --> 00:39:45,600 Ah ! 379 00:39:57,792 --> 00:39:58,692 Ce n'est plus la maison. 380 00:40:03,648 --> 00:40:04,388 il est temps de passer à autre chose. 381 00:40:09,408 --> 00:40:11,308 Moi aussi, j'ai tout perdu, Abby. 382 00:40:12,384 --> 00:40:13,384 amis, ma famille. 383 00:40:14,976 --> 00:40:16,876 Tous ceux qui m'ont dit qui j'étais. 384 00:40:18,336 --> 00:40:19,968 Mais j'ai dû recommencer. 385 00:40:20,352 --> 00:40:21,600 Moi aussi. 386 00:40:23,232 --> 00:40:24,768 Je ne vois pas comment il pourrait. 387 00:40:26,688 --> 00:40:28,588 Ce que mes proches m'ont fait. 388 00:40:30,336 --> 00:40:32,160 Dois-je l'enterrer par peur ? 389 00:40:38,688 --> 00:40:39,588 Non, tu ne peux pas. 390 00:40:45,696 --> 00:40:46,596 Première fois. 391 00:40:47,328 --> 00:40:48,864 Je savais que c'était un mensonge. 392 00:40:51,264 --> 00:40:56,160 C'est juste pour avoir quelqu'un à qui parler pour continuer. 393 00:40:57,600 --> 00:40:59,136 Mais quand je m'assois, arrête. 394 00:40:59,904 --> 00:41:00,804 Je ne pouvais pas. 395 00:41:03,936 --> 00:41:07,436 Je ne pouvais même pas les mettre en terre parce qu'alors ils seraient vraiment partis. 396 00:41:11,232 --> 00:41:12,768 Ce n'était pas un choix. 397 00:41:13,920 --> 00:41:15,744 C'était juste être seul. 398 00:41:16,992 --> 00:41:17,892 Ça a dû l'être. 399 00:41:19,872 --> 00:41:20,640 Jolie petite ville. 400 00:41:37,344 --> 00:41:38,444 Cela pourrait être à nouveau le cas. 401 00:41:42,240 --> 00:41:43,140 il y a longtemps que nous sommes morts. 402 00:41:48,096 --> 00:41:48,480 nommez-le. 403 00:41:54,528 --> 00:41:55,828 Lazare qui s'est levé. 404 00:41:58,272 --> 00:41:59,172 Les uns les autres le seront. 405 00:42:01,728 --> 00:42:03,628 peu importe l’obstination avec laquelle ils résistent. 406 00:42:07,488 --> 00:42:08,388 si ça peut aider. 407 00:42:09,696 --> 00:42:11,596 Je vois la ville de la même manière que toi. 408 00:42:13,056 --> 00:42:13,456 vivant. 409 00:42:15,264 --> 00:42:17,088 Tout simplement parce que vous y êtes. 410 00:42:26,976 --> 00:42:29,482 Il y en a beaucoup dont des vies sont brisées, qui 411 00:42:29,482 --> 00:42:31,876 il faut se reconstruire des éclats. 412 00:42:31,876 --> 00:42:35,376 Pour certains, ce qui ressort est plus fort que ce qui a été perdu. 413 00:42:35,376 --> 00:42:35,808 j'ai ça 414 00:42:36,192 --> 00:42:37,376 pensé à s'accrocher. 415 00:42:38,208 --> 00:42:40,571 Et à travers le long nuits, les mots qui 416 00:42:40,571 --> 00:42:42,988 reviens vers moi le vent d'Edgar Allen 417 00:42:42,988 --> 00:42:43,348 Poé. 418 00:42:44,448 --> 00:42:46,348 Je n'ai pas été comme les autres. 419 00:42:47,328 --> 00:42:49,028 Je n'ai pas vu son autre scie. 420 00:42:50,016 --> 00:42:52,716 Tout ce que j'aimais, je l'aimais seul. 421 00:43:24,384 --> 00:43:26,884 Restez à l'écoute pour la suite scènes de l'Homme Lazare.